1 00:00:13,034 --> 00:00:14,474 (theme music) 2 00:00:38,994 --> 00:00:40,474 (waves crashing) 3 00:00:41,954 --> 00:00:43,274 (seagulls crying) (dramatic music) 4 00:00:45,874 --> 00:00:47,154 BILLY: Sir. 5 00:00:47,714 --> 00:00:49,434 Thank you. (paper rustling) 6 00:00:56,274 --> 00:00:57,434 (box opens) 7 00:01:06,274 --> 00:01:07,594 (waves crashing) 8 00:01:13,914 --> 00:01:15,194 (drawer opens) 9 00:01:24,834 --> 00:01:26,114 (cards flipping) 10 00:01:36,914 --> 00:01:37,994 (car door opens) 11 00:01:40,154 --> 00:01:42,154 - (laughing) - Andiamo. 12 00:01:42,194 --> 00:01:43,714 (horses neigh) (hooves clopping) 13 00:01:49,714 --> 00:01:52,914 I'm sorry, Ma'am. I thought you'd left. 14 00:01:52,954 --> 00:01:55,474 We couldn't all fit in the carriage. 15 00:01:55,514 --> 00:01:57,274 Can I get you something while you're waiting? 16 00:01:57,314 --> 00:01:58,714 Glass of water, maybe. 17 00:02:17,594 --> 00:02:18,754 (sea rumbling) 18 00:02:22,794 --> 00:02:24,234 (dog barking) (church bell ringing) 19 00:02:26,074 --> 00:02:27,634 (jazz music playing) (people chattering) 20 00:02:30,954 --> 00:02:33,274 CECIL: (laughs) What did I tell you? 21 00:02:34,194 --> 00:02:35,194 Ah. 22 00:02:37,114 --> 00:02:39,274 Looks like paradise, eh? 23 00:02:39,314 --> 00:02:41,514 If you say so. 24 00:02:41,554 --> 00:02:44,074 For heaven's sake, lighten up a little. 25 00:02:49,834 --> 00:02:51,074 (laughs) 26 00:02:54,394 --> 00:02:55,794 Here. 27 00:02:55,834 --> 00:02:57,554 Go and gamble with someone else's money. 28 00:02:58,474 --> 00:03:00,634 It's liberating when you have nothing to lose. 29 00:03:02,394 --> 00:03:03,394 No. 30 00:03:05,794 --> 00:03:07,714 (jazz band playing) (people chattering, laughing) 31 00:03:26,914 --> 00:03:27,914 (cheering) 32 00:03:29,194 --> 00:03:30,274 (chips clinking) 33 00:03:31,994 --> 00:03:33,634 (roulette ball rattling) (loud chatting) 34 00:03:40,874 --> 00:03:42,754 BELLA: It's not an imposition. 35 00:03:43,874 --> 00:03:45,274 No, not at all. 36 00:03:45,314 --> 00:03:46,754 Cecil's here. 37 00:03:46,794 --> 00:03:47,954 - (whispers) - Alright. 38 00:03:51,274 --> 00:03:52,714 What the hell is he doing here? 39 00:03:52,754 --> 00:03:54,874 Well, I imagine the same as everyone else. 40 00:03:54,914 --> 00:03:56,274 The man's like a bad penny. 41 00:03:56,314 --> 00:03:58,354 He was keeping me company, Cecil. 42 00:04:00,314 --> 00:04:02,394 You haven't been tempted to gamble, then? 43 00:04:02,434 --> 00:04:05,394 No. You know how I feel about gambling. 44 00:04:05,434 --> 00:04:08,274 Oh, good grief. What a puritan you are. 45 00:04:08,314 --> 00:04:09,634 Oh, that's Farrino up there. 46 00:04:11,434 --> 00:04:14,474 Cecil, he looks like a gangster. 47 00:04:14,514 --> 00:04:15,834 He is a gangster, 48 00:04:15,874 --> 00:04:17,874 which is why it would be politic to say hello. 49 00:04:18,634 --> 00:04:20,074 Oh. 50 00:04:20,114 --> 00:04:21,114 (jazz band continues) 51 00:04:28,114 --> 00:04:30,114 I think I'm going to leave that up to you. 52 00:04:30,154 --> 00:04:33,034 - What? - I need to speak to Rose. 53 00:04:33,074 --> 00:04:34,234 Oh, for God's sake, woman. 54 00:04:36,594 --> 00:04:38,114 Rose, darling. 55 00:04:38,154 --> 00:04:39,594 Hey. (applause) 56 00:04:39,634 --> 00:04:40,954 Come have a drink with me. 57 00:04:40,994 --> 00:04:42,314 Yes, please. 58 00:04:43,994 --> 00:04:45,034 Yes, yes. 59 00:04:46,434 --> 00:04:48,513 (dice rattling) CROWD: Oh! 60 00:04:48,514 --> 00:04:49,914 (dice rattling) CROWD: Oh! (laughing) 61 00:05:01,714 --> 00:05:02,874 (cheering) 62 00:05:04,874 --> 00:05:06,074 (glasses clinking) 63 00:05:06,114 --> 00:05:07,834 Fourteen. 64 00:05:07,874 --> 00:05:09,794 (roulette ball rattling) 65 00:05:09,834 --> 00:05:11,714 You having a good time? I'm having a great time. 66 00:05:12,034 --> 00:05:13,474 (Bella and Claudine laughing) 67 00:05:19,074 --> 00:05:20,074 (roulette ball rattles) 68 00:05:20,874 --> 00:05:21,994 (shrieks) 69 00:05:22,034 --> 00:05:23,114 (laughs) 70 00:05:25,394 --> 00:05:26,394 Huh?! 71 00:05:29,954 --> 00:05:30,954 Excuse me! 72 00:05:34,114 --> 00:05:35,354 (cheering) 73 00:05:37,794 --> 00:05:38,794 (car door opens) 74 00:05:41,434 --> 00:05:42,474 (car door closes) 75 00:05:45,594 --> 00:05:46,594 Let's go. 76 00:05:47,794 --> 00:05:49,194 (van rumbles) 77 00:05:49,234 --> 00:05:50,394 (waves lapping gently) 78 00:05:55,274 --> 00:05:56,794 (jazz band playing) (people chattering) 79 00:06:05,234 --> 00:06:06,874 I brought something to show you. 80 00:06:11,954 --> 00:06:13,834 So, the hotel belongs to you now? 81 00:06:13,874 --> 00:06:15,914 - One hundred percent. - (laughing) 82 00:06:15,954 --> 00:06:18,874 Thanks to your rather helpful suggestion. 83 00:06:18,914 --> 00:06:20,594 Let the laundering begin. (glasses clink) 84 00:06:20,634 --> 00:06:22,074 Hey, what are you doing up here, huh? 85 00:06:22,114 --> 00:06:24,994 Get down there, spend some money (laughs). 86 00:06:25,034 --> 00:06:29,754 Ah, here you two are, eh, hiding away (laughs). 87 00:06:29,794 --> 00:06:32,154 Looks like you two could use a refill. 88 00:06:32,194 --> 00:06:33,794 I see you kept the good stuff back. 89 00:06:33,834 --> 00:06:35,794 Yeah. Well, you don't supply me with enough 90 00:06:35,834 --> 00:06:37,274 to do anything else, so... 91 00:06:37,314 --> 00:06:38,674 Not for very much longer. 92 00:06:40,074 --> 00:06:41,714 Confirmation... (paper rustles) 93 00:06:41,754 --> 00:06:45,034 of a fivefold increase in our monthly shipment. 94 00:06:45,074 --> 00:06:50,034 (laughs) Not bad, Cecil. Not bad. 95 00:06:51,874 --> 00:06:54,274 We, uh, are gonna need more. 96 00:06:54,314 --> 00:06:56,314 Oh, uh, of course, of course, yes. 97 00:06:56,354 --> 00:06:59,114 Although I'm a great believer in quality over quantity. 98 00:06:59,154 --> 00:07:01,514 Except quantity matters most 99 00:07:01,554 --> 00:07:04,154 when it comes to making money, right? 100 00:07:04,194 --> 00:07:08,034 You got that right, Danioni. (laughing) 101 00:07:08,074 --> 00:07:09,130 Hey, why don't you go down there, huh, 102 00:07:09,154 --> 00:07:10,274 go, go have some fun. 103 00:07:10,314 --> 00:07:11,914 Thank you. I intend to. 104 00:07:11,954 --> 00:07:16,034 But before I do, I have a small favour to ask. 105 00:07:16,074 --> 00:07:17,074 Oh yeah? 106 00:07:18,154 --> 00:07:19,754 Name it. 107 00:07:19,794 --> 00:07:22,314 This architect, Johnny, Bonacini, 108 00:07:23,394 --> 00:07:26,594 for reasons I prefer not to go into, 109 00:07:26,634 --> 00:07:28,874 I'm rather keen to teach him a lesson. 110 00:07:28,914 --> 00:07:30,954 Really? (laughs cynically) 111 00:07:30,994 --> 00:07:33,474 And what kind of lesson did you have in mind? 112 00:07:33,514 --> 00:07:35,474 Let him win a hand or three. 113 00:07:35,514 --> 00:07:37,874 Lull him into overconfidence and then, um... 114 00:07:37,914 --> 00:07:41,554 Stack the deck to give you a handful of kings, right? 115 00:07:41,594 --> 00:07:42,714 Yes. 116 00:07:42,754 --> 00:07:45,634 (laughing) 117 00:07:45,674 --> 00:07:48,314 Take the arrogant so-and-so to the cleaners. 118 00:07:48,354 --> 00:07:49,754 To the cleaners. 119 00:07:49,794 --> 00:07:51,154 (laughing) (glasses clinks) 120 00:07:51,194 --> 00:07:53,394 - You're very kind. - Yeah. 121 00:07:53,434 --> 00:07:56,394 No one likes an arrogant so-and-so, do they, Cecil? 122 00:07:56,434 --> 00:07:57,834 (laughs) 123 00:07:57,874 --> 00:07:59,194 (jazz music playing) 124 00:07:59,234 --> 00:08:00,994 (people chatting, laughing) 125 00:08:06,674 --> 00:08:08,194 (boat rumbles) (treacherous music) 126 00:08:17,034 --> 00:08:18,354 There's dancing back there. 127 00:08:19,434 --> 00:08:20,394 Oh. 128 00:08:20,434 --> 00:08:21,994 I want you to dance with me. 129 00:08:22,034 --> 00:08:23,354 Not now, Rose, please. 130 00:08:23,394 --> 00:08:25,554 It's always not now with you. 131 00:08:25,594 --> 00:08:27,034 Well, I have some things on my mind. 132 00:08:28,194 --> 00:08:29,554 Or someone, more like. 133 00:08:32,354 --> 00:08:34,474 You don't want to dance with me. 134 00:08:34,514 --> 00:08:37,234 Talk to me. Touch me. 135 00:08:37,274 --> 00:08:39,554 You can barely look at me. 136 00:08:39,594 --> 00:08:41,570 Is there anything you do want to do with me, Lucian? 137 00:08:41,594 --> 00:08:43,234 Rose, you're drunk. 138 00:08:43,274 --> 00:08:44,554 Well done, you noticed. 139 00:08:46,114 --> 00:08:48,154 I'm not doing this right now. 140 00:08:48,194 --> 00:08:49,330 What's wrong with me, Lucian? 141 00:08:49,354 --> 00:08:50,890 - Now is not the time for that. - What's wrong with me? 142 00:08:50,914 --> 00:08:51,930 There's nothing wrong with... 143 00:08:51,954 --> 00:08:52,970 No, tell me, what's wrong with me? 144 00:08:52,994 --> 00:08:55,434 There's nothing wrong with you. I'm just not in love with you. 145 00:08:55,994 --> 00:08:57,394 (tense music) 146 00:08:58,834 --> 00:09:00,074 (scoffs) 147 00:09:00,114 --> 00:09:01,154 Oh, Rose. 148 00:09:02,954 --> 00:09:04,554 - I'm sorry, Rose. - Leave me alone. 149 00:09:04,594 --> 00:09:05,770 I shouldn't have said that. You didn't need to propose if you weren't sure. 150 00:09:05,794 --> 00:09:08,274 You didn't need to propose if you weren't sure. 151 00:09:09,514 --> 00:09:11,554 I practically begged you not to. 152 00:09:19,234 --> 00:09:21,034 (waves crashing) 153 00:09:26,274 --> 00:09:27,434 (panicked breathing) 154 00:09:33,434 --> 00:09:37,754 Gian! Gian, Gian! (crying) 155 00:09:37,794 --> 00:09:39,274 I thought I'd never see you again. 156 00:09:41,074 --> 00:09:44,074 You said, 'We belong together.' 157 00:09:44,114 --> 00:09:45,754 Yeah. (kissing) 158 00:09:48,554 --> 00:09:50,714 Please. (groaning in agony) 159 00:10:00,554 --> 00:10:02,714 (crying) 160 00:10:03,754 --> 00:10:04,754 BELLA: Rose? 161 00:10:05,954 --> 00:10:07,314 There you are. 162 00:10:07,354 --> 00:10:09,954 Oh, my dear girl. What is it? What is it? 163 00:10:09,994 --> 00:10:11,834 (sobbing) 164 00:10:11,874 --> 00:10:15,074 What's happened? Is it to do with Lucian? 165 00:10:15,114 --> 00:10:18,514 Yes. I, I've been meaning to find you ever since you arrived. 166 00:10:18,554 --> 00:10:21,074 But what with the inspection and Alice's engagement, 167 00:10:21,114 --> 00:10:23,434 lodgers' arrangements and the hotel extension, 168 00:10:23,474 --> 00:10:25,514 I just keep getting interrupted. 169 00:10:25,554 --> 00:10:27,474 And, and also, I... 170 00:10:27,514 --> 00:10:30,554 well, I, I didn't want to be presumptuous... 171 00:10:30,594 --> 00:10:33,354 um, and jump in, put my foot in it 172 00:10:33,394 --> 00:10:34,994 just to make myself feel better. 173 00:10:35,034 --> 00:10:38,554 I imagine the sensitivities around... 174 00:10:38,594 --> 00:10:40,410 well, the difficulties that you've been having. 175 00:10:40,434 --> 00:10:41,754 I spoke to Julia. 176 00:10:44,554 --> 00:10:46,394 (laughs) You spoke to my mother? 177 00:10:46,434 --> 00:10:48,314 I thought it best, a- and to Lucian. 178 00:10:50,794 --> 00:10:52,834 He told you? 179 00:10:52,874 --> 00:10:55,714 Well, only by way of seeking advice. 180 00:10:55,754 --> 00:10:56,954 It, it was for you. 181 00:10:58,154 --> 00:10:59,234 Everything? 182 00:11:00,994 --> 00:11:02,754 I, I, I think so. 183 00:11:03,794 --> 00:11:05,874 Did he tell you that he still screams at night? 184 00:11:09,714 --> 00:11:10,954 I thought not. 185 00:11:15,074 --> 00:11:16,194 Rose. 186 00:11:16,234 --> 00:11:17,314 (Rose sobbing) 187 00:11:18,474 --> 00:11:21,154 (jazz music playing) 188 00:11:34,474 --> 00:11:35,514 (car door closes) 189 00:11:39,114 --> 00:11:40,234 (car starts) 190 00:11:40,274 --> 00:11:41,794 (policemen speaking Italian) 191 00:11:41,834 --> 00:11:43,314 (tyres squeal) 192 00:11:43,354 --> 00:11:44,794 Well, I don't like the looks of that. 193 00:11:45,514 --> 00:11:46,514 Yep. 194 00:11:46,554 --> 00:11:49,354 I only wish we could get a message to them somehow. 195 00:11:49,394 --> 00:11:51,114 Well, perhaps we can, Sir. 196 00:11:51,154 --> 00:11:52,610 You know where Nish is being taken ashore? 197 00:11:52,634 --> 00:11:54,154 I do. 198 00:11:54,194 --> 00:11:55,354 And when. 199 00:11:55,394 --> 00:11:57,114 Oh, come on then, take me to them. 200 00:11:57,154 --> 00:11:58,890 But your mother told me to be ready to take anyone back... 201 00:11:58,914 --> 00:12:01,354 To hell with my mother, Nish is in danger. 202 00:12:01,394 --> 00:12:02,394 Go on, then. 203 00:12:04,394 --> 00:12:07,474 I'll drop you as close as I can. 204 00:12:07,514 --> 00:12:09,394 But you'll have to make your own way back. 205 00:12:09,434 --> 00:12:10,994 (horse snorts) Fine. 206 00:12:11,034 --> 00:12:12,594 (people chattering) (jazz music playing) 207 00:12:13,834 --> 00:12:15,394 Bella. 208 00:12:15,434 --> 00:12:17,154 Have you seen Lucian? 209 00:12:17,194 --> 00:12:18,674 Not for some time now. 210 00:12:18,714 --> 00:12:19,914 What about his wife? 211 00:12:20,954 --> 00:12:21,954 No. 212 00:12:23,674 --> 00:12:25,074 You are worried about something? 213 00:12:25,114 --> 00:12:27,114 (laughs) Is it that obvious? 214 00:12:30,474 --> 00:12:33,034 To me your feelings are always obvious. 215 00:12:33,074 --> 00:12:36,754 Well, then you'll understand the other day. 216 00:12:36,794 --> 00:12:37,954 How you cannot. 217 00:12:37,994 --> 00:12:40,034 Not now. 218 00:12:40,074 --> 00:12:41,554 Not in the current circumstances. 219 00:12:50,554 --> 00:12:52,954 - Good evening. - CECIL: Not so fast. 220 00:12:52,994 --> 00:12:54,594 I'd like a word with you. 221 00:12:54,634 --> 00:12:56,354 Say what you have to say. 222 00:12:56,394 --> 00:12:57,554 I know what you're up to. 223 00:12:57,594 --> 00:12:59,074 Then you know more than I do. 224 00:12:59,114 --> 00:13:02,154 I warned you to stay away from my wife. 225 00:13:02,194 --> 00:13:03,554 I'm employed by her. 226 00:13:04,954 --> 00:13:06,914 Not for much longer. 227 00:13:06,954 --> 00:13:09,554 There are going to be changes at my hotel. 228 00:13:09,594 --> 00:13:12,274 If Bella tells me to go, I will go. 229 00:13:12,314 --> 00:13:14,234 But I will not take orders from you. 230 00:13:14,274 --> 00:13:16,394 I've been told you were a gentleman. 231 00:13:16,434 --> 00:13:18,914 And I will make him pay who denies it. 232 00:13:18,954 --> 00:13:21,994 Then why don't we settle this like gentlemen should? 233 00:13:22,034 --> 00:13:24,954 Italians do not fight duels anymore, Mr Ainsworth. 234 00:13:24,994 --> 00:13:25,994 Bless you. 235 00:13:26,954 --> 00:13:28,434 I meant a game of cards. 236 00:13:32,194 --> 00:13:35,594 I bow out first, I scarper back to London. 237 00:13:35,634 --> 00:13:37,994 You bow out before me, 238 00:13:38,034 --> 00:13:40,034 you never see my wife again. (applause) 239 00:13:51,674 --> 00:13:53,874 (jazz band starts up again) 240 00:14:02,554 --> 00:14:04,394 (spotlights click on) Ladies and gentlemen, 241 00:14:04,434 --> 00:14:06,954 welcome to the Casino Santa Margherita. 242 00:14:06,994 --> 00:14:09,594 In the normal run of things, I'd take a hammer to the head 243 00:14:09,634 --> 00:14:11,674 of anyone who got in the way of your gambling. 244 00:14:11,714 --> 00:14:13,554 But I'll make an exception 245 00:14:13,594 --> 00:14:15,794 for our very special guest this evening. 246 00:14:15,834 --> 00:14:18,714 This dame, she's like the casino itself, 247 00:14:18,754 --> 00:14:21,834 beautiful to look at, fabulously dressed, 248 00:14:21,874 --> 00:14:24,474 and always ready to take your money. 249 00:14:24,514 --> 00:14:27,034 Ladies and gentlemen, put your hands together 250 00:14:27,074 --> 00:14:30,434 for Miss Claudine Pascal! (laughs) 251 00:14:30,474 --> 00:14:32,874 ♪ You say you're gonna fix me 252 00:14:32,914 --> 00:14:35,594 ♪ You say that a man is all I need 253 00:14:35,634 --> 00:14:38,034 ♪ I say, honey, just leave me be 254 00:14:38,074 --> 00:14:41,114 ♪ You know I don't like to be told 255 00:14:41,154 --> 00:14:42,954 ♪ All I need is me... 256 00:14:42,994 --> 00:14:44,794 ♪ and a glass of gin, babe 257 00:14:47,554 --> 00:14:49,434 ♪ Let's swing 258 00:14:49,474 --> 00:14:52,114 ♪ You say that I'm gonna pay the price 259 00:14:52,154 --> 00:14:54,594 ♪ You say that I'd better step aside 260 00:14:54,634 --> 00:14:57,194 ♪ I say, honey, you're out of line 261 00:14:57,234 --> 00:15:00,234 ♪ You know I'll be fine on my own 262 00:15:00,274 --> 00:15:05,034 ♪ Welcome to the leading ladies' night 263 00:15:05,074 --> 00:15:10,674 ♪ People say that a girl should be polite, be ladylike 264 00:15:10,714 --> 00:15:13,514 ♪ I told you, I make the rules tonight 265 00:15:13,554 --> 00:15:17,834 ♪ So, welcome to the leading 266 00:15:17,874 --> 00:15:23,914 ♪ ladies' night ♪ 267 00:15:31,674 --> 00:15:33,554 (applause, cheering) (pop) 268 00:15:37,474 --> 00:15:40,554 Ladies and gentlemen, let the good times roll! 269 00:15:40,594 --> 00:15:41,914 (jazz music playing) 270 00:15:46,274 --> 00:15:50,034 Hubert. Oh, oh honey. (laughs) 271 00:15:51,954 --> 00:15:53,354 What are you doing here? 272 00:15:53,394 --> 00:15:54,490 I wouldn't miss it for the world, baby. 273 00:15:54,514 --> 00:15:56,114 Aw, baby. 274 00:16:09,474 --> 00:16:12,114 Oh, darling, where is everyone? 275 00:16:12,154 --> 00:16:14,194 Hmm, Daddy and Victor are playing cards. 276 00:16:14,234 --> 00:16:16,354 Gosh, that sounds like a recipe for disaster. 277 00:16:16,394 --> 00:16:18,114 Hmm, I did try to intervene. 278 00:16:20,914 --> 00:16:22,434 What's the matter? 279 00:16:22,474 --> 00:16:26,314 Oh, I... I said something to Rose. 280 00:16:26,354 --> 00:16:27,674 I, I think I've hurt her feelings, 281 00:16:27,714 --> 00:16:29,194 and now I can't find her. 282 00:16:29,234 --> 00:16:31,154 Billy's probably driven them both home. 283 00:16:31,194 --> 00:16:32,554 - Oh, there's a thought. - Hmm. 284 00:16:32,594 --> 00:16:34,554 (applause) 285 00:16:34,594 --> 00:16:35,594 Hmm. 286 00:16:37,114 --> 00:16:38,994 Would you mind terribly going to check? 287 00:16:41,274 --> 00:16:42,754 - Sure. - Thank you. 288 00:16:55,194 --> 00:16:57,954 (waves crashing) (tense music) 289 00:16:59,434 --> 00:17:01,354 (speaking Italian) 290 00:17:01,394 --> 00:17:04,394 - No. - Billy, uh, piccolo, boy, no? 291 00:17:05,714 --> 00:17:07,074 Oh, darling, any luck? 292 00:17:07,114 --> 00:17:08,914 Uh, no, I'm trying to talk to the drivers, 293 00:17:08,954 --> 00:17:12,234 but my Italian is as bad as their English, it seems. 294 00:17:12,274 --> 00:17:15,314 Do you really think it's likely that Billy's taken her home? 295 00:17:15,354 --> 00:17:16,354 I'd put money on it. 296 00:17:17,754 --> 00:17:19,114 I'm worried that Daddy and Victor 297 00:17:19,154 --> 00:17:20,770 are going to kill each other. Do you mind if I go check? 298 00:17:20,794 --> 00:17:22,114 - Of course. - Thank you. 299 00:17:22,994 --> 00:17:24,274 (sighs) 300 00:17:24,954 --> 00:17:27,914 (dramatic music) 301 00:17:30,234 --> 00:17:31,994 JULIA: There's only one thing for it, Rose. 302 00:17:34,074 --> 00:17:35,514 You have to lie back. 303 00:17:36,674 --> 00:17:38,074 Think of England 304 00:17:39,594 --> 00:17:42,074 and let Lucian have his way. 305 00:17:42,114 --> 00:17:43,474 What if I can't? 306 00:17:43,514 --> 00:17:46,114 Well, then you wave goodbye to your marriage 307 00:17:46,154 --> 00:17:50,274 and to society and don't come crawling back to mummy. 308 00:17:51,314 --> 00:17:53,714 Because mummy will have disowned you. 309 00:17:53,754 --> 00:17:56,754 (waves crashing) 310 00:17:56,794 --> 00:18:00,074 (fireworks exploding) 311 00:18:15,874 --> 00:18:18,874 (people chattering, laughing) 312 00:18:19,994 --> 00:18:21,234 I missed you so much, baby. 313 00:18:21,274 --> 00:18:22,314 Hey, honey. 314 00:18:23,434 --> 00:18:24,474 Honey. 315 00:18:24,514 --> 00:18:25,530 Come have a drink with us. 316 00:18:25,554 --> 00:18:27,954 No, no. I, I, I'm terribly tired, my dear. 317 00:18:27,994 --> 00:18:31,274 I'd love to, but, um, I think I need to head off home. 318 00:18:31,314 --> 00:18:33,234 You should take Cecil home with you. 319 00:18:33,274 --> 00:18:36,154 He's playing cards with that handsome architect. 320 00:18:36,194 --> 00:18:38,634 And if I know anything about men, 321 00:18:38,674 --> 00:18:41,314 I'd say you were the prize. 322 00:18:41,354 --> 00:18:42,674 Well, well, thank you for the tip. 323 00:18:42,714 --> 00:18:44,034 Er, goodnight, my dear. 324 00:18:47,994 --> 00:18:49,874 Hubert. (giggles) 325 00:18:50,914 --> 00:18:53,434 (waves crashing) 326 00:18:54,074 --> 00:18:56,874 (ominous music) 327 00:19:01,074 --> 00:19:02,074 Nish. 328 00:19:06,834 --> 00:19:07,954 It's Lucian. 329 00:19:12,394 --> 00:19:13,394 Thank you. 330 00:19:14,434 --> 00:19:15,874 What are you doing here? 331 00:19:15,914 --> 00:19:17,370 Well, they're out in force looking for you. 332 00:19:17,394 --> 00:19:18,434 I came to warn you. 333 00:19:18,474 --> 00:19:20,193 Then let's hope you haven't led them to us like last time. 334 00:19:20,194 --> 00:19:22,674 Then let's hope you haven't led them to us like last time. Gian. 335 00:19:22,834 --> 00:19:24,594 (sighs) 336 00:19:24,634 --> 00:19:25,874 I'll check the truck. 337 00:19:29,154 --> 00:19:31,194 You mustn't worry. 338 00:19:31,234 --> 00:19:33,354 We've given them the slip once, we can do it again. 339 00:19:33,394 --> 00:19:35,474 And how do you propose to do it this time? 340 00:19:35,514 --> 00:19:37,754 Gian knows the back roads. 341 00:19:37,794 --> 00:19:39,354 We'll head for the border. 342 00:19:39,394 --> 00:19:41,914 Get a boat from Marseilles in a week or so. 343 00:19:44,914 --> 00:19:46,154 I wish that I could come. 344 00:19:47,394 --> 00:19:48,434 I wish you could. 345 00:19:51,994 --> 00:19:53,274 (sniffs) It's alright. 346 00:19:53,314 --> 00:19:55,130 We'll just have to meet up in London somewhere. 347 00:19:55,154 --> 00:19:56,154 Someday soon. 348 00:19:58,794 --> 00:20:01,034 I want to hear more about married life. 349 00:20:01,914 --> 00:20:04,234 Oh. Oh. 350 00:20:04,274 --> 00:20:06,074 (car brakes squeak) 351 00:20:06,114 --> 00:20:10,234 Uh, I really don't think you do. 352 00:20:10,274 --> 00:20:13,514 We'll find a way, Lucian, to be happy. 353 00:20:14,714 --> 00:20:15,714 Both of us. 354 00:20:17,154 --> 00:20:17,794 I think I have to believe that we shall. 355 00:20:17,795 --> 00:20:19,515 I think I have to believe that we shall. Hmm. 356 00:20:22,314 --> 00:20:24,154 (footsteps approaching) 357 00:20:24,194 --> 00:20:25,634 Truck's waiting. We must go. 358 00:20:26,994 --> 00:20:28,874 Yes, of course. 359 00:20:28,914 --> 00:20:29,914 Well, um... 360 00:20:31,554 --> 00:20:33,594 DRIVER: Gianluca, andiamo. 361 00:20:34,674 --> 00:20:36,074 Ooh. 362 00:20:36,114 --> 00:20:37,114 Goodbye. 363 00:20:41,074 --> 00:20:42,914 Would you, um... 364 00:20:42,954 --> 00:20:45,034 would you look after him for me, please? 365 00:20:46,274 --> 00:20:47,274 I will. 366 00:20:48,994 --> 00:20:50,434 (dramatic music) 367 00:20:52,394 --> 00:20:53,394 Thank you. 368 00:20:58,354 --> 00:21:01,314 (people chatting) 369 00:21:03,274 --> 00:21:04,954 (tense music) 370 00:21:17,834 --> 00:21:18,954 (sniffs) 371 00:21:21,714 --> 00:21:24,314 (chips rattle) 372 00:21:24,354 --> 00:21:26,794 130,000 lira. 373 00:21:27,714 --> 00:21:31,074 Or the best part of 1,500 pounds... sterling. 374 00:21:42,874 --> 00:21:44,314 What's going on? 375 00:21:44,354 --> 00:21:47,034 (scoffs) We're playing cards, sweetheart. 376 00:21:48,074 --> 00:21:49,354 Winner takes all. 377 00:21:55,434 --> 00:21:57,314 (laughs) (claps) 378 00:21:59,474 --> 00:22:00,730 A gentleman would've given me a chance 379 00:22:00,754 --> 00:22:02,714 to win my money back, but have it your way. 380 00:22:09,674 --> 00:22:10,914 (chips clink) 381 00:22:10,954 --> 00:22:11,954 Take it. 382 00:22:13,234 --> 00:22:14,354 What? 383 00:22:17,234 --> 00:22:19,754 (laughs) 384 00:22:19,794 --> 00:22:21,554 Someone obviously can't stand the heat. 385 00:22:22,674 --> 00:22:24,434 - (laughs) - ALICE: Victor, let's go. 386 00:22:27,554 --> 00:22:28,674 What do you say, Victor? 387 00:22:28,714 --> 00:22:31,114 Shall we call it a day, split the pot between us? 388 00:22:33,554 --> 00:22:34,634 (chips rattle) 389 00:22:34,674 --> 00:22:35,834 Finish the hand. 390 00:22:35,874 --> 00:22:36,874 CECIL: Sorry? 391 00:22:38,274 --> 00:22:39,634 I see your 130... 392 00:22:44,154 --> 00:22:49,314 (chips clink) and raise you... 50 more. 393 00:22:49,354 --> 00:22:51,114 (laughs) Wha... 394 00:22:56,274 --> 00:22:57,650 Well, that's not a very sporting way 395 00:22:57,674 --> 00:22:59,594 to treat your future father-in-law, is it? 396 00:23:00,914 --> 00:23:02,394 You know the rules. 397 00:23:02,434 --> 00:23:03,434 Yeah. 398 00:23:05,234 --> 00:23:08,154 What say we bend them a fraction 399 00:23:09,794 --> 00:23:13,714 and I use this... to cover your 50,000? 400 00:23:18,474 --> 00:23:19,994 What are you wagering? 401 00:23:20,034 --> 00:23:23,114 A one hundred percent stake in the Hotel Portofino. 402 00:23:23,154 --> 00:23:24,794 Oh, no you're not! (people gasping) 403 00:23:26,514 --> 00:23:28,434 (whispers) The game is rigged in my favour. 404 00:23:33,474 --> 00:23:35,434 Don't do this, Ainsworth. 405 00:23:36,914 --> 00:23:39,514 I think we've all had enough fun for tonight, don't you? 406 00:23:39,554 --> 00:23:41,554 Victor, let's go. 407 00:23:41,594 --> 00:23:42,994 CECIL: What do you say, Victor? 408 00:23:54,794 --> 00:23:56,594 Cash bets only. 409 00:23:56,634 --> 00:23:58,514 (laughs) Oh, come on. 410 00:23:58,554 --> 00:24:02,754 Well, it's my house, so, my rules. 411 00:24:02,794 --> 00:24:04,634 Ain't that right, Danioni? 412 00:24:04,674 --> 00:24:06,434 Yeah. 413 00:24:06,474 --> 00:24:09,194 As a licensing authority, I will say 414 00:24:09,234 --> 00:24:11,994 we can overlook that just this once. 415 00:24:12,034 --> 00:24:13,234 (Cecil laughs) 416 00:24:13,274 --> 00:24:14,674 Knock yourselves out, gentlemen. 417 00:24:19,194 --> 00:24:20,714 Then let's get this over with. 418 00:24:20,754 --> 00:24:23,234 (cards flick) (gasps of disbelief) 419 00:24:23,274 --> 00:24:25,754 (high tempo music) 420 00:24:27,514 --> 00:24:28,834 No. 421 00:24:28,874 --> 00:24:30,034 That is impossible. 422 00:24:33,674 --> 00:24:37,914 (chips clinking) 423 00:24:40,074 --> 00:24:41,074 Oh, God. 424 00:24:47,474 --> 00:24:48,714 You rigged the game against me. 425 00:24:49,874 --> 00:24:52,194 You rigged the bloody game against me! 426 00:24:52,234 --> 00:24:53,554 - Yeah. - I've been double cro... 427 00:24:53,594 --> 00:24:56,954 Don't you say anything that you might regret. 428 00:24:56,994 --> 00:24:57,994 Get him out of here. 429 00:25:02,674 --> 00:25:03,674 Hey. 430 00:25:10,074 --> 00:25:11,314 Excuse me. 431 00:25:11,354 --> 00:25:13,074 Where is that beast? 432 00:25:17,194 --> 00:25:20,114 (treacherous music) 433 00:25:25,154 --> 00:25:27,754 (horse neighs) (hooves clopping) 434 00:25:28,914 --> 00:25:29,914 (horses snorting) 435 00:25:37,754 --> 00:25:40,674 (people chattering) 436 00:25:47,394 --> 00:25:48,514 You were in on it. 437 00:25:51,714 --> 00:25:53,794 Farrino told me of his plans, yes. 438 00:25:55,434 --> 00:25:57,034 Then he did rig the hand. 439 00:25:57,714 --> 00:25:58,714 Mm-hmm. 440 00:26:00,634 --> 00:26:02,314 And in Victor's favour, not yours. 441 00:26:03,154 --> 00:26:04,314 Did Victor know? 442 00:26:06,674 --> 00:26:10,034 He was told to go only in on a full house, aces high. 443 00:26:13,394 --> 00:26:14,994 I thought you were a friend. 444 00:26:16,194 --> 00:26:18,074 Come on, Signor Ainsworth. 445 00:26:18,114 --> 00:26:20,074 We're not friends. 446 00:26:20,114 --> 00:26:21,674 We are accomplices. 447 00:26:23,754 --> 00:26:26,874 What happened to 'cane non mangia cane'? 448 00:26:26,914 --> 00:26:29,914 Dogs don't eat other dogs, Danioni. 449 00:26:29,954 --> 00:26:32,634 (treacherous music) 450 00:26:32,674 --> 00:26:34,434 (laughs) 451 00:26:34,474 --> 00:26:36,594 You're not a dog. (thunder rumbling) 452 00:26:39,194 --> 00:26:42,074 You know nothing about dogs, Signor Ainsworth. 453 00:26:44,714 --> 00:26:46,354 You're an Englishman. 454 00:26:49,114 --> 00:26:52,194 You had me marked from the start, didn't you? 455 00:26:56,114 --> 00:26:57,874 Farrino will be in touch. 456 00:26:59,154 --> 00:27:00,434 Tell him not to bother. 457 00:27:02,914 --> 00:27:05,114 You still don't understand. 458 00:27:05,154 --> 00:27:06,914 He knows everything. He knows where you live, 459 00:27:06,954 --> 00:27:09,474 where you buy your suits, what club you dine at. 460 00:27:14,714 --> 00:27:16,634 You know, in Italy we say, 461 00:27:16,674 --> 00:27:20,514 'you wanted a bicycle, now pedal.' 462 00:27:23,074 --> 00:27:28,674 If you ever play me again, I will kill you. 463 00:27:28,714 --> 00:27:31,754 (thunder rumbles) 464 00:27:34,034 --> 00:27:35,034 (laughs) 465 00:27:36,514 --> 00:27:38,874 Good luck, Signor Ainsworth. 466 00:27:38,914 --> 00:27:41,794 (dramatic music) 467 00:27:47,954 --> 00:27:48,954 (cars rumbling) 468 00:27:59,034 --> 00:28:00,514 (cars rumble past) 469 00:28:00,554 --> 00:28:01,914 (policemen shouting in Italian) 470 00:28:03,314 --> 00:28:08,274 (thumps) Argh! Oh! Urgh. 471 00:28:12,194 --> 00:28:13,954 (owl hoots) (waves lapping) 472 00:28:15,394 --> 00:28:16,634 (door squeaks open) 473 00:28:16,674 --> 00:28:18,234 Mrs Ainsworth. 474 00:28:18,274 --> 00:28:20,474 Oh Betty, I'm so sorry, did I wake you? 475 00:28:20,514 --> 00:28:23,754 No Ma'am, I... couldn't sleep. 476 00:28:23,794 --> 00:28:25,234 What's the matter? 477 00:28:25,274 --> 00:28:27,194 Ma'am I've been sick with worry. 478 00:28:27,234 --> 00:28:29,090 Oh gosh, yes, you said you wanted to talk to me. 479 00:28:29,114 --> 00:28:30,514 What about? 480 00:28:30,554 --> 00:28:32,114 It's Constance's mum. 481 00:28:32,154 --> 00:28:36,154 She's had a stroke and, um, and since she wrote this, 482 00:28:36,194 --> 00:28:37,554 (dramatic music) 483 00:28:37,594 --> 00:28:39,194 they reckon she's too poorly to carry on 484 00:28:39,234 --> 00:28:41,594 looking after little Tommy. 485 00:28:41,634 --> 00:28:43,754 Ha-have you told Constance yet? 486 00:28:44,954 --> 00:28:47,434 It's been on the tip of my tongue so many times, 487 00:28:47,474 --> 00:28:52,634 but I've never known how to broach it. Poor love. 488 00:28:52,674 --> 00:28:55,234 And, Mrs Ainsworth, she'll be devastated 489 00:28:55,274 --> 00:28:56,994 if she's got to go back home. 490 00:28:57,034 --> 00:28:59,794 Yes, and we-we-we would be devastated to lose her. 491 00:28:59,834 --> 00:29:00,834 But... 492 00:29:04,674 --> 00:29:07,394 Betty co-could you leave it with me? 493 00:29:07,434 --> 00:29:08,474 Yes, Ma'am. 494 00:29:09,354 --> 00:29:12,474 (tense music) 495 00:29:22,874 --> 00:29:24,714 Oh, there you are. 496 00:29:24,754 --> 00:29:26,034 Are you coming to bed? 497 00:29:26,074 --> 00:29:26,994 No, darling. (door opens) 498 00:29:27,034 --> 00:29:28,794 I still need to find Rose. 499 00:29:28,834 --> 00:29:29,834 Might I have a word? 500 00:29:29,874 --> 00:29:31,314 Don't you think you've done enough? 501 00:29:39,234 --> 00:29:40,674 Will you let me explain? 502 00:29:43,554 --> 00:29:45,834 What could you possibly have left to say 503 00:29:45,874 --> 00:29:48,034 after all your fine words about 504 00:29:48,074 --> 00:29:49,130 being with the people you loved, 505 00:29:49,154 --> 00:29:50,434 about becoming a better man? 506 00:29:50,474 --> 00:29:51,954 I so wanted to believe you. 507 00:29:51,994 --> 00:29:55,634 How could you, how could you gamble away everything 508 00:29:55,674 --> 00:29:57,674 I've worked for on the turn of a card? 509 00:29:57,714 --> 00:30:00,074 I did it for you, and for the hotel. 510 00:30:00,114 --> 00:30:02,634 The, the game was supposed to be rigged in my favour. 511 00:30:02,674 --> 00:30:06,674 Even now, you cannot bring yourself to say the truth! 512 00:30:06,714 --> 00:30:09,194 You know how much this hotel means to me. 513 00:30:09,234 --> 00:30:12,114 You know how much of myself I have poured into it. 514 00:30:12,154 --> 00:30:15,634 And yet you thought nothing of conniving with Danioni 515 00:30:15,674 --> 00:30:19,914 to swindle it away from me for filthy money laundering? 516 00:30:21,194 --> 00:30:22,914 I thought I could make us a fortune. 517 00:30:22,954 --> 00:30:26,474 Is money the only language you understand? 518 00:30:26,514 --> 00:30:29,274 What language would you prefer I use... 519 00:30:29,314 --> 00:30:32,114 after nine months of bloody silence? 520 00:30:33,154 --> 00:30:35,754 What was I supposed to say after what you did to me? 521 00:30:35,794 --> 00:30:40,194 I have apologised for what I did, repeatedly, 522 00:30:40,234 --> 00:30:41,954 which is more than I can say for you. 523 00:30:43,834 --> 00:30:46,194 There was no affair, Cecil. 524 00:30:46,234 --> 00:30:48,234 (scoffs) 525 00:30:48,274 --> 00:30:51,274 You went behind my back with him only yesterday. 526 00:30:52,034 --> 00:30:54,194 I saw you, in Genoa. 527 00:30:56,674 --> 00:30:58,394 We wrote letters. 528 00:30:58,434 --> 00:30:59,714 That's all. 529 00:30:59,754 --> 00:31:01,634 So he told me. 530 00:31:01,674 --> 00:31:04,394 Intimate letters, if the one I read is anything to go by. 531 00:31:05,754 --> 00:31:07,154 And what about Bonacini? 532 00:31:07,914 --> 00:31:10,394 I suppose that relationship's entirely innocent, too? 533 00:31:12,154 --> 00:31:13,370 I may not be clean as a whistle, 534 00:31:13,394 --> 00:31:16,154 but I have never paraded a rival in front of you, Bella. 535 00:31:16,194 --> 00:31:20,594 I needed someone to talk to. I needed a friend. 536 00:31:20,634 --> 00:31:22,994 You haven't wanted to talk to me for years. 537 00:31:23,034 --> 00:31:24,594 Oh, so it's all my fault. 538 00:31:24,634 --> 00:31:27,674 Not when Lucian was injured. Not when Alice lost Alfred. 539 00:31:27,714 --> 00:31:30,794 Not even when Lawrence was taken from us. 540 00:31:32,914 --> 00:31:34,114 Don't. 541 00:31:34,154 --> 00:31:36,034 We lost our boy. 542 00:31:37,434 --> 00:31:40,674 And still, you can't talk about it. 543 00:31:40,714 --> 00:31:42,514 You disappeared. 544 00:31:42,554 --> 00:31:44,914 I didn't only lose him. 545 00:31:44,954 --> 00:31:46,954 I lost a husband as well. 546 00:31:48,634 --> 00:31:51,754 You'd rather I indulged in histrionics like Lucian. 547 00:31:53,034 --> 00:31:54,634 Make my problem everyone else's. 548 00:31:56,114 --> 00:31:57,994 That's not my way. 549 00:31:58,034 --> 00:31:59,034 Never has been. 550 00:32:00,034 --> 00:32:01,434 (sniffs) 551 00:32:01,474 --> 00:32:02,634 Anyhow... 552 00:32:03,914 --> 00:32:05,554 it's too late to change now. 553 00:32:10,434 --> 00:32:11,994 What do you suggest we do? 554 00:32:14,114 --> 00:32:15,754 Start packing for London, 555 00:32:15,794 --> 00:32:17,354 assuming Victor throws us out. 556 00:32:18,674 --> 00:32:20,714 I meant you and me. 557 00:32:23,274 --> 00:32:25,154 Our marriage is over. 558 00:32:25,194 --> 00:32:26,514 There's no way back. 559 00:32:28,714 --> 00:32:31,714 If you want to do something for your family, Cecil, 560 00:32:31,754 --> 00:32:33,994 I suggest that you find Victor 561 00:32:34,034 --> 00:32:37,034 and you buy back the deeds that you lost. 562 00:32:37,074 --> 00:32:38,994 Yes, of course. 563 00:32:42,234 --> 00:32:46,314 I accepted an offer from Carlo 564 00:32:46,354 --> 00:32:50,514 to buy my controlling share of the Hotel. 565 00:32:50,554 --> 00:32:52,194 Carlo? What are you talking about? 566 00:32:53,514 --> 00:32:55,594 Well, it had to be a man's name, 567 00:32:55,634 --> 00:32:57,314 according to your fascist friend. 568 00:32:57,354 --> 00:32:59,714 And you've proved yourself to be a liability. 569 00:32:59,754 --> 00:33:00,914 But... 570 00:33:00,954 --> 00:33:03,154 well, the deeds I signed, Claudine witnessed them. 571 00:33:03,194 --> 00:33:04,754 They-they-they're legally binding. 572 00:33:04,794 --> 00:33:05,954 Not strictly speaking. 573 00:33:05,994 --> 00:33:08,234 Claudine Pascal is not her real name. 574 00:33:08,274 --> 00:33:11,354 So, you've only ever owned your minority share. 575 00:33:11,394 --> 00:33:12,674 Oh. 576 00:33:14,234 --> 00:33:15,594 That was a rotten trick. 577 00:33:15,634 --> 00:33:17,794 (dramatic music) 578 00:33:17,834 --> 00:33:19,874 I learnt from the best. 579 00:33:29,594 --> 00:33:32,474 (crying) 580 00:33:40,554 --> 00:33:42,154 (tense music) 581 00:33:42,194 --> 00:33:45,314 (tyres crunching) (car rumbling) 582 00:34:01,274 --> 00:34:02,354 (gears grind) 583 00:34:05,474 --> 00:34:06,634 (gun cocks) (high tempo music) 584 00:34:08,714 --> 00:34:10,354 (van doors open) 585 00:34:10,394 --> 00:34:12,114 (policemen speaking Italian) 586 00:34:18,994 --> 00:34:19,994 (gun cocks) 587 00:34:20,034 --> 00:34:21,474 (people chattering) 588 00:34:23,674 --> 00:34:25,034 (chips clinking) 589 00:34:27,714 --> 00:34:28,874 (Victor slurping) 590 00:34:34,954 --> 00:34:36,634 A good night's work, huh? 591 00:34:36,674 --> 00:34:38,474 I would not call it work. 592 00:34:38,514 --> 00:34:40,634 Then what? Deception? 593 00:34:41,874 --> 00:34:43,594 I have deceived no one. 594 00:34:43,634 --> 00:34:45,633 Except of a woman desiring to be loved. 595 00:34:45,634 --> 00:34:47,474 Except of a woman desiring to be loved. (scoffs) 596 00:34:49,714 --> 00:34:51,634 You are a joke to her, Albani. 597 00:34:52,914 --> 00:34:54,874 You will not have her from me. 598 00:34:54,914 --> 00:34:57,074 But I can take the deeds. 599 00:34:57,114 --> 00:34:58,554 The deeds? 600 00:34:58,594 --> 00:35:00,114 And why would I give you those? 601 00:35:02,074 --> 00:35:03,994 Because I can gift you freedom. 602 00:35:04,794 --> 00:35:06,274 (dramatic music) 603 00:35:06,314 --> 00:35:09,354 That is my friend, Enzo Colonna, 604 00:35:09,394 --> 00:35:12,314 who works for the Interior Ministry. 605 00:35:12,354 --> 00:35:14,154 He tells me that you're a wanted man 606 00:35:14,194 --> 00:35:15,714 in three jurisdictions 607 00:35:15,754 --> 00:35:20,474 and that you're, (laughs) you're no Farnese. 608 00:35:20,514 --> 00:35:23,834 And no Victor Michel, for that matter. 609 00:35:23,874 --> 00:35:25,314 Your name is Alfonse Roland 610 00:35:25,354 --> 00:35:27,194 and you're a fraudster and a charlatan 611 00:35:27,234 --> 00:35:29,474 who left a trail of debt, unpaid bills 612 00:35:29,514 --> 00:35:31,314 on both sides of the border. (lighter flares) 613 00:35:38,074 --> 00:35:39,514 (papers rustle) 614 00:35:45,514 --> 00:35:48,234 You have made a wise decision. (chips clink) 615 00:35:49,434 --> 00:35:51,234 Leave them. 616 00:35:52,154 --> 00:35:55,274 I can cover the cost of your unpaid jeweller's bill 617 00:35:56,914 --> 00:35:58,914 for Alice's engagement ring. 618 00:35:58,954 --> 00:36:00,034 (laughs) 619 00:36:02,914 --> 00:36:04,754 (chips scatter) 620 00:36:23,074 --> 00:36:24,234 (owl hoots) 621 00:36:26,314 --> 00:36:27,594 (door opens) 622 00:36:30,194 --> 00:36:31,714 (door closes) 623 00:36:31,754 --> 00:36:33,554 Oh, Carlo. 624 00:36:33,594 --> 00:36:35,794 I've told Cecil everything. 625 00:36:37,834 --> 00:36:39,714 And I've been talking to Victor. 626 00:36:41,434 --> 00:36:43,514 Do you think he'll see sense? 627 00:36:43,554 --> 00:36:45,514 He's leaving town in the morning, I'm afraid. 628 00:36:45,554 --> 00:36:46,994 But what about Alice? 629 00:36:47,034 --> 00:36:48,834 She needs to speak to him. 630 00:36:48,874 --> 00:36:50,234 What about the deeds? 631 00:36:51,514 --> 00:36:52,594 (sighs) 632 00:36:52,634 --> 00:36:54,594 (papers rustle) 633 00:36:54,634 --> 00:36:55,994 (dramatic music) 634 00:36:58,114 --> 00:36:59,194 (laughs) 635 00:37:00,794 --> 00:37:02,314 But how? 636 00:37:02,354 --> 00:37:06,314 I just wanted to protect you and your family. 637 00:37:06,354 --> 00:37:11,434 Victor could claim that Cecil made the bet in good faith. 638 00:37:11,474 --> 00:37:13,834 Is there anything you don't think of? 639 00:37:13,874 --> 00:37:15,314 (soft music) (laughs) 640 00:37:16,634 --> 00:37:17,874 Mio amico. 641 00:37:19,234 --> 00:37:20,794 (birds singing) (cockerel crows) 642 00:37:25,594 --> 00:37:28,554 (waves lapping) (knocking on door) 643 00:37:29,874 --> 00:37:31,394 (repeated, urgent knocking) 644 00:37:34,594 --> 00:37:36,074 Luce. (door opens) 645 00:37:36,114 --> 00:37:38,274 - What's happened? - He was out by the gates, Ma'am. 646 00:37:38,314 --> 00:37:39,834 - But what...? - Argh. 647 00:37:39,874 --> 00:37:41,634 - I don't understand. - His ankle. 648 00:37:41,674 --> 00:37:43,330 - Just help me, please. - What have you done, darling? 649 00:37:43,354 --> 00:37:44,890 - I don't understand. - I think it's sprained, or... 650 00:37:44,914 --> 00:37:46,090 Where have you been? I just went to go and make sure that Nish was alright, 651 00:37:46,114 --> 00:37:47,450 I just went to go and make sure that Nish was alright, 652 00:37:47,474 --> 00:37:50,434 but the whole area was crawling with police. 653 00:37:50,474 --> 00:37:52,274 But I thought you'd come back home 654 00:37:52,314 --> 00:37:54,554 when Billy brought Rose. 655 00:37:54,594 --> 00:37:56,114 I didn't bring Rose home, Ma'am. 656 00:37:56,154 --> 00:37:58,034 Well, then who did? 657 00:37:58,074 --> 00:37:59,714 (ominous music) Search me. 658 00:37:59,754 --> 00:38:01,570 Would you, would you go and check on her please, Billy? 659 00:38:01,594 --> 00:38:02,634 Yes. 660 00:38:02,674 --> 00:38:04,994 Ah, Constance, could you grab some ice, two towels 661 00:38:05,034 --> 00:38:06,714 and a bandage? Thank you. 662 00:38:08,194 --> 00:38:09,674 (door opens) Mrs Ainsworth? 663 00:38:17,674 --> 00:38:19,474 (winces) CONSTANCE: Sorry. 664 00:38:19,514 --> 00:38:20,554 Argh, ah. 665 00:38:20,594 --> 00:38:21,634 I know, darling. 666 00:38:23,354 --> 00:38:24,834 There's no sign of her. 667 00:38:24,874 --> 00:38:26,954 Well, could she have risen early? 668 00:38:26,994 --> 00:38:28,234 I doubt it, Ma'am. 669 00:38:28,274 --> 00:38:29,674 That bed doesn't look slept in. 670 00:38:29,714 --> 00:38:32,074 (tense music) 671 00:38:40,234 --> 00:38:41,994 (clattering, chopping) 672 00:38:46,714 --> 00:38:48,274 BELLA: Billy. 673 00:38:48,314 --> 00:38:51,194 Perhaps I ought to send you and Paola into town 674 00:38:51,234 --> 00:38:52,834 to ask some of the friendlier locals 675 00:38:52,874 --> 00:38:55,074 if they'd mind helping search for Rose. 676 00:38:55,114 --> 00:38:56,234 Right away. 677 00:38:59,154 --> 00:39:00,834 Actually, Constance, 678 00:39:00,874 --> 00:39:02,714 I wondered if you'd sit down, my dear. 679 00:39:06,034 --> 00:39:08,714 I have some news for you. 680 00:39:08,754 --> 00:39:10,634 Your mother's not terribly well. 681 00:39:12,474 --> 00:39:14,034 My, my mother? 682 00:39:14,074 --> 00:39:16,874 Betty received a letter. 683 00:39:16,914 --> 00:39:19,354 She's suffered a stroke, Connie, love, 684 00:39:19,394 --> 00:39:21,394 but, but she is on the mend. 685 00:39:22,074 --> 00:39:23,914 I think you ought to go back. 686 00:39:23,954 --> 00:39:24,954 Home? 687 00:39:24,994 --> 00:39:27,394 Yes, to England, to see how she is, 688 00:39:27,434 --> 00:39:29,314 to, to, to make arrangements for Tommy. 689 00:39:30,754 --> 00:39:31,754 Tommy? 690 00:39:33,554 --> 00:39:35,474 Who's looking... where...? 691 00:39:35,514 --> 00:39:36,634 - No. - You knew. 692 00:39:36,674 --> 00:39:38,074 - He's safe. - Well, who's... but... 693 00:39:38,114 --> 00:39:39,714 but who's looking after Tommy, Betty? 694 00:39:39,754 --> 00:39:41,170 - Because I have to go... - He's safe. 695 00:39:41,194 --> 00:39:42,354 He's being looked after. 696 00:39:42,394 --> 00:39:43,474 Betty, I have to go home. 697 00:39:43,514 --> 00:39:45,234 - Don't worry. Don't worry. - (crying) 698 00:39:45,274 --> 00:39:46,514 BETTY: (whispers) Don't worry. 699 00:39:49,194 --> 00:39:51,394 (seagulls crying) (waves lapping) 700 00:39:53,594 --> 00:39:56,114 (bustling market sounds) (church bell rings) 701 00:40:02,234 --> 00:40:03,754 Leaving without saying goodbye? 702 00:40:03,794 --> 00:40:07,514 Oh, Alice, uh, well, I, I have planned to, to write to you. 703 00:40:07,554 --> 00:40:09,234 Oh, a letter, how thoughtful. 704 00:40:09,274 --> 00:40:11,514 Well, I, I, I have been unavoidably called away 705 00:40:11,554 --> 00:40:12,914 on, on urgent business. 706 00:40:12,954 --> 00:40:15,514 I imagine it is quite urgent business, avoiding arrest. 707 00:40:18,514 --> 00:40:20,474 Oh, don't get into a flap. 708 00:40:20,514 --> 00:40:23,794 I'm not here to cause a scene or cause any trouble. 709 00:40:23,834 --> 00:40:26,074 That's very decent of you. 710 00:40:26,114 --> 00:40:28,634 I'm actually here to thank you. 711 00:40:28,674 --> 00:40:30,074 - To thank me? - Hmm. 712 00:40:32,474 --> 00:40:35,074 For letting me escape from myself for the last few weeks. 713 00:40:39,194 --> 00:40:40,554 I really needed it. 714 00:40:42,754 --> 00:40:45,714 But I realise that is all I ever needed from you. 715 00:40:46,794 --> 00:40:48,674 That and my bracelet. 716 00:40:48,714 --> 00:40:51,594 (light music) 717 00:40:54,234 --> 00:40:56,514 (bracelet rattles) 718 00:40:57,714 --> 00:40:59,234 Goodbye, Victor. 719 00:41:06,834 --> 00:41:08,314 (sighs) 720 00:41:11,314 --> 00:41:14,194 (melancholic music) 721 00:41:36,794 --> 00:41:38,394 (paper rustles) 722 00:41:39,554 --> 00:41:42,354 (tense music) 723 00:41:50,474 --> 00:41:53,354 (crows cawing) 724 00:41:53,394 --> 00:41:56,554 (dramatic music) 725 00:42:24,074 --> 00:42:25,194 Get up. 726 00:42:25,234 --> 00:42:26,794 He needs medical assistance. 727 00:42:26,834 --> 00:42:28,034 Oh. 728 00:42:29,154 --> 00:42:30,994 He will get later when we arrive in Turin. 729 00:42:31,034 --> 00:42:33,834 Now get up! Get up! 730 00:42:33,874 --> 00:42:35,474 Argh, argh! 731 00:42:35,514 --> 00:42:36,954 You're taking us to Turin? 732 00:42:37,754 --> 00:42:39,754 Of course. 733 00:42:39,794 --> 00:42:41,594 To await trial, no? 734 00:42:43,554 --> 00:42:45,314 (speaking Italian) 735 00:42:45,354 --> 00:42:46,794 No, Gian! 736 00:42:46,834 --> 00:42:49,634 What are you doing? No! No! 737 00:42:54,514 --> 00:42:56,234 (crickets chirping) 738 00:42:56,274 --> 00:42:58,434 (dramatic music) 739 00:42:58,474 --> 00:43:00,394 (people laughing, chattering) 740 00:43:00,434 --> 00:43:04,114 All those people to look for one silly girl. 741 00:43:11,674 --> 00:43:13,090 - I'm going to look this way. - Bella, wait, wait. 742 00:43:13,114 --> 00:43:15,794 - We will find her. - I need to keep looking. I... 743 00:43:15,834 --> 00:43:17,514 - Please, please. - I have to keep looking. 744 00:43:18,474 --> 00:43:19,594 What? 745 00:43:19,634 --> 00:43:22,674 I can only apologise for my behaviour last night. 746 00:43:22,714 --> 00:43:25,074 I want to explain why I did what I did. 747 00:43:25,114 --> 00:43:27,474 Marco, I don't care. (romantic music) 748 00:43:27,514 --> 00:43:29,434 I don't care about anything. 749 00:43:34,274 --> 00:43:35,874 I'm just glad you are here. 750 00:43:36,834 --> 00:43:38,434 I will always be here for you... 751 00:43:39,874 --> 00:43:41,074 if you need me. 752 00:43:53,154 --> 00:43:55,794 (footsteps crunching) 753 00:43:56,794 --> 00:43:58,274 Oh, Mother. 754 00:43:59,674 --> 00:44:01,194 I intercepted the post boy. 755 00:44:01,234 --> 00:44:03,074 Oh, thank you, darling. 756 00:44:03,114 --> 00:44:04,794 There's no sign of Rose? 757 00:44:04,834 --> 00:44:08,074 No. And I'm starting to get very worried. 758 00:44:08,114 --> 00:44:09,994 No, maybe it's just a cry for attention. 759 00:44:10,034 --> 00:44:11,834 Well, I wouldn't blame her. 760 00:44:11,874 --> 00:44:13,234 What can I do? 761 00:44:13,274 --> 00:44:14,714 Oh, darling, would you... 762 00:44:14,754 --> 00:44:16,050 would you mind looking after the guests? 763 00:44:16,074 --> 00:44:17,434 I, I'm feeling so distracted. 764 00:44:17,474 --> 00:44:18,914 Of course, of course. 765 00:44:20,034 --> 00:44:21,954 - Alice. - Yes? 766 00:44:21,994 --> 00:44:24,874 How was it with Victor? Was it dreadful? 767 00:44:24,914 --> 00:44:27,514 Oh, (laughs)... 768 00:44:27,554 --> 00:44:30,874 I lost an honest, kind man in the trenches. 769 00:44:30,914 --> 00:44:33,314 I'm not gonna get cut up over some fraud. 770 00:44:33,354 --> 00:44:34,554 (laughs) Darling. 771 00:44:38,394 --> 00:44:39,914 Would you excuse me? 772 00:44:44,834 --> 00:44:47,914 (waves lapping) (footsteps crunching) 773 00:44:56,154 --> 00:44:58,994 BOY: Come on Elliot, race you to the hotel room. 774 00:44:59,034 --> 00:45:01,354 Last one there's a slow coach. (boys laughing) 775 00:45:01,394 --> 00:45:03,634 - Morning. - Good morning. 776 00:45:03,674 --> 00:45:05,794 Oh, please don't be such a stickler. 777 00:45:05,834 --> 00:45:07,754 - (laughs) - We all work for you now. 778 00:45:07,794 --> 00:45:10,394 No... that's not true. 779 00:45:12,234 --> 00:45:14,954 Let's say that, as an Italian citizen, 780 00:45:14,994 --> 00:45:18,834 I just can offer Bella a measure of protection 781 00:45:18,874 --> 00:45:21,314 against men like Danioni, that's all. 782 00:45:21,354 --> 00:45:22,834 What about men like my father? 783 00:45:23,594 --> 00:45:26,234 I fear he will never forgive me. 784 00:45:26,274 --> 00:45:28,514 It should be him that's asking for forgiveness. 785 00:45:33,354 --> 00:45:34,634 (romantic music) 786 00:45:34,674 --> 00:45:36,114 It's a beautiful thing. 787 00:45:38,034 --> 00:45:39,034 It is. 788 00:45:43,234 --> 00:45:45,714 And I think I'm starting to realise 789 00:45:45,754 --> 00:45:47,434 how much it means to me. 790 00:45:56,994 --> 00:45:57,994 (kissing) 791 00:46:07,994 --> 00:46:09,394 (laughs) 792 00:46:17,034 --> 00:46:18,634 (birds singing) 793 00:46:22,874 --> 00:46:24,874 (car rattling, revving) 794 00:46:32,994 --> 00:46:34,274 (brakes squeak) 795 00:46:34,314 --> 00:46:36,714 (engine cuts, car door opens) 796 00:46:36,754 --> 00:46:40,114 (dramatic music) 797 00:46:41,354 --> 00:46:42,914 (car door closes) 798 00:46:42,954 --> 00:46:43,954 (footsteps crunching) 799 00:46:49,274 --> 00:46:50,274 (car door opens) 800 00:46:53,994 --> 00:46:55,954 (bags flap) 801 00:46:59,314 --> 00:47:00,354 Here we are. 802 00:47:08,914 --> 00:47:11,634 (whispering in Italian) 803 00:47:13,274 --> 00:47:14,434 (whimpers) 804 00:47:16,834 --> 00:47:19,394 How much further... to Turin? 805 00:47:20,954 --> 00:47:22,354 We won't make it that far. 806 00:47:27,234 --> 00:47:28,314 (gun cocks) 807 00:47:29,154 --> 00:47:30,154 Get out. 808 00:47:31,954 --> 00:47:33,514 (shouting) Get out! Now. 809 00:47:35,074 --> 00:47:37,074 - Get out! Out! - (groans in pain) 810 00:47:39,474 --> 00:47:42,434 Out! And walk. 811 00:47:42,474 --> 00:47:44,234 Just walk. 812 00:47:44,274 --> 00:47:45,274 Walk. 813 00:47:46,194 --> 00:47:47,514 Keep walking. 814 00:47:47,554 --> 00:47:48,993 (grass rustling) (crow cawing) 815 00:47:48,994 --> 00:47:50,674 (grass rustling) (crow cawing) Keep walking. 816 00:48:04,434 --> 00:48:05,554 Get on your knees. 817 00:48:07,474 --> 00:48:08,794 Get on your knees. 818 00:48:10,634 --> 00:48:12,394 Get on your knees. On your knees. 819 00:48:13,554 --> 00:48:14,874 Get on your knees. 820 00:48:17,674 --> 00:48:18,874 (hipflask swigging) 821 00:48:28,514 --> 00:48:29,674 (gun cocks) 822 00:48:31,354 --> 00:48:33,634 (breathing heavily) Why are you doing this? 823 00:48:38,434 --> 00:48:39,514 Why am I doing this? 824 00:48:40,994 --> 00:48:42,154 Why am I doing this? 825 00:48:43,754 --> 00:48:46,593 Because I do not like to be made a fool. 826 00:48:46,594 --> 00:48:47,730 Because I do not like to be made a fool. That's why. 827 00:48:47,754 --> 00:48:50,034 Because people like you do not deserve to live. 828 00:48:52,954 --> 00:48:54,394 And because I can. 829 00:48:58,234 --> 00:48:59,314 (handcuffs rattle) 830 00:49:06,754 --> 00:49:07,754 (men chattering) 831 00:49:09,994 --> 00:49:10,994 (gunshot) 832 00:49:11,954 --> 00:49:12,954 (gunshot) 833 00:49:18,394 --> 00:49:19,514 Si. (wings flapping) 834 00:49:19,554 --> 00:49:21,754 (crows cawing) 835 00:49:24,954 --> 00:49:27,194 (seagulls crying) 836 00:49:32,754 --> 00:49:33,754 Rose knows. 837 00:49:36,914 --> 00:49:38,954 Well, what makes you say that? 838 00:49:38,994 --> 00:49:41,634 She's been acting funny. 839 00:49:41,674 --> 00:49:43,954 - That doesn't prove anything. - Trust me. 840 00:49:43,994 --> 00:49:44,994 She knows. 841 00:49:46,994 --> 00:49:48,554 She knows that I'm not in love with her. 842 00:49:50,554 --> 00:49:52,514 - CONSTANCE: You told her that? - I had to say it. 843 00:49:54,594 --> 00:49:57,034 I'm in love with you, Constance. 844 00:49:57,074 --> 00:49:58,394 (birds chirping) 845 00:50:00,434 --> 00:50:02,674 (paper rustles) (dramatic music) 846 00:50:16,234 --> 00:50:19,074 She's... she's giving us her blessing. 847 00:50:20,674 --> 00:50:22,234 It's more like a curse. 848 00:50:25,274 --> 00:50:29,314 I'm going home, Lucian. 849 00:50:59,714 --> 00:51:00,714 (paper rustles) 850 00:51:10,794 --> 00:51:13,234 BELLA: My dear Mrs Ainsworth. 851 00:51:13,274 --> 00:51:15,314 I am sending this from Genoa, 852 00:51:15,354 --> 00:51:18,314 where my mother and I have journeyed after Portofino. 853 00:51:18,354 --> 00:51:20,674 JONATHAN: The Hotel Leonard is well appointed, 854 00:51:20,714 --> 00:51:23,674 but it cannot hold a candle to your own establishment. 855 00:51:23,714 --> 00:51:26,674 I'm writing to apologise for an oversight on my part. 856 00:51:26,714 --> 00:51:28,754 Before we left, I had meant to inform you 857 00:51:28,794 --> 00:51:31,554 that I would be writing a review of the Hotel Portofino 858 00:51:31,594 --> 00:51:33,674 for the Green Guide. 859 00:51:33,714 --> 00:51:35,034 I enclose a copy in the hope 860 00:51:35,074 --> 00:51:37,914 it will make up for this rudeness on my part. 861 00:51:37,954 --> 00:51:39,834 (typewriter pings) 862 00:51:39,874 --> 00:51:42,674 P.S. Please note I will be submitting my review for 863 00:51:42,714 --> 00:51:44,834 publication under my pen name, 864 00:51:44,874 --> 00:51:48,034 The Intrepid Lady Tourist. 865 00:51:48,074 --> 00:51:51,114 'If your plans to visit Italy do not include Portofino, 866 00:51:51,154 --> 00:51:53,074 then you must revise them. 867 00:51:53,114 --> 00:51:55,514 Nestled along the coast from its colourful harbour 868 00:51:55,554 --> 00:51:57,514 is the Hotel Portofino, 869 00:51:57,554 --> 00:51:59,154 a family-run guest house 870 00:51:59,194 --> 00:52:01,114 that offers a slice of English heaven 871 00:52:01,154 --> 00:52:03,794 under blue Italian skies. 872 00:52:03,834 --> 00:52:06,314 The views are breath-taking. 873 00:52:06,354 --> 00:52:09,434 The rooms exquisitely comfortable. 874 00:52:09,474 --> 00:52:11,954 The staff as welcoming as the beds. 875 00:52:11,994 --> 00:52:14,634 The food delicious, and made with love. 876 00:52:14,674 --> 00:52:16,874 Whilst every taste is catered for, 877 00:52:16,914 --> 00:52:19,194 your stay will be relaxing, 878 00:52:19,234 --> 00:52:21,514 invigorating, 879 00:52:21,554 --> 00:52:22,914 possibly surprising. 880 00:52:22,954 --> 00:52:24,394 (Betty laughing) 881 00:52:25,874 --> 00:52:27,914 (Jonathan and Billy chatting) 882 00:52:27,954 --> 00:52:29,914 Maybe even life-affirming. 883 00:52:31,674 --> 00:52:33,554 (drawer closes) 884 00:52:34,954 --> 00:52:37,434 In a dark and dangerous world, 885 00:52:37,474 --> 00:52:40,154 when an unknown fate awaits us all, 886 00:52:40,194 --> 00:52:42,874 to encounter honest, decent people 887 00:52:42,914 --> 00:52:46,074 who take pride and show care 888 00:52:46,114 --> 00:52:47,994 is the most that we can ask for.' 889 00:52:52,834 --> 00:52:55,594 (waves lapping) (seagulls crying) 890 00:53:08,914 --> 00:53:12,314 (water rippling) (melancholic music) 891 00:53:37,194 --> 00:53:40,194 Captions edited by Ai-Media ai-media. tv